Семье Криса по-прежнему приходится нелегко. Отец безропотно зарабатывает на всех. Мама тоже не белоручка. На ней всё домашнее хозяйство, но характер у женщины взрывной, поэтому на одной работе она долго не задерживается. А он встаёт раньше всех детей в районе, потому что в школу надо ехать на трёх автобусах. Если успевает на первый, то есть возможность, что второй привезёт его вовремя к третьему автобусу, и он успеет к началу первого урока. Но и это не гарантия. В школе есть учитель, который может захлопнуть дверь перед его носом. Тогда придётся идти к директору и писать объяснительную по поводу опоздания. Случилось так, что время приезда автобуса изменилось, а он этого не знал. Пришлось ехать на метро, и он сошёл на квартал дальше, чем надо. Всё пропало, ему сказано, что, ещё одно опоздание, и он остаётся на второй год.
Бруклин оправдал свою репутацию, по пути парнишка попал под перестрелку гангстеров с полицейскими, спас маленького ребёнка и чуть было не был арестован за кражу машины. Преодолев эту полосу препятствий, он успел, но дверь в одной из серий четвёртого сезона сериала «Все ненавидят Криса» опять закрылась прямо перед ним. И он решил бросить учёбу. А у его брата другие заботы. Он придумал принять участие в конкурсе наподобие «Минуты славы». Вот так они и живут. Но зато главный обидчик Криса вдруг признаётся, что все эти годы втайне завидовал его целеустремлённости. Но однажды Крису всё же надоел постоянный мордобой. Он захотел, как и многие тогда, быть похожим на Рокки. И это только одно из забавных и не очень приключений из его жизни. Заняться боксом предложил самый вредный из педагогов, Мямля. Это Криса не насторожило, а зря. У матери тем временем проснулись чувства к мужу, всегда пропадающему на работе. Он же опаздывает, ему не до этого. Чем кончится нелёгкая, но весёлая жизнь семьи в Бруклине?